From ea3d92974bd8beff9937d5541aad4396f30ba176 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Tatishchev <itatishch@gmail.com>
Date: Wed, 15 Apr 2026 21:49:25 -0700
Subject: [PATCH] subs fix pause

---
 src/routes/+page.svelte | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/routes/+page.svelte b/src/routes/+page.svelte
index 457b259..724c8d7 100644
--- a/src/routes/+page.svelte
+++ b/src/routes/+page.svelte
@@ -22,13 +22,14 @@
 	let isSyncing = false;
 	let syncTimeout: ReturnType<typeof setTimeout> | undefined;
 	let jassubInstance: any | undefined;
+	let currentSubtitleUrl = $derived(videoState?.subtitleUrl);
 
 	$effect(() => {
 		console.log("effect-1");
-		if (videoElement && videoState?.subtitleUrl && videoState.subtitleUrl.endsWith(".ass")) {
+		if (videoElement && currentSubtitleUrl && currentSubtitleUrl.endsWith(".ass")) {
 			jassubInstance = new JASSUB({
 				video: videoElement,
-				subUrl: videoState.subtitleUrl,
+				subUrl: currentSubtitleUrl,
 				fonts: [font1],
 			});