diff --git a/src/routes/+layout.svelte b/src/routes/+layout.svelte
index 66e0a87..5137655 100644
--- a/src/routes/+layout.svelte
+++ b/src/routes/+layout.svelte
@@ -29,7 +29,7 @@
 			<nav class="flex items-center gap-2 text-sm">
 				<a href={resolve("/")}>Anime</a>
 				<a href={resolve("/songs")}>Songs</a>
-				<a href={resolve("/list")}>List</a>
+				<a href={resolve("/mal")}>MAL</a>
 			</nav>
 		</div>
 	</header>
diff --git a/src/routes/list/+page.svelte b/src/routes/mal/+page.svelte
similarity index 100%
rename from src/routes/list/+page.svelte
rename to src/routes/mal/+page.svelte
diff --git a/src/routes/list/+page.ts b/src/routes/mal/+page.ts
similarity index 100%
rename from src/routes/list/+page.ts
rename to src/routes/mal/+page.ts